I noticed today that it's easier to publicly flirt with guys than with girls.
Straight guys take flirting as their due; gay guys just flirt anyway. With a woman, on the other hand, you have to be pretty sure the attention will be welcome, because straight girls don't flirt with women.*
* I think. I didn't think straight girls cuddled with each other, either, and apparently I'm wrong about that.